One-man bank keeps German village business running