NJ Sen. Menendez is no stranger to investigations