Indian rape accused says police tortured him: lawyer