Death of India rape victim stirs anger, promises of action