Violent Chicago mobster Frank Calabrese dies in federal prison