Britain outlines controversial gay marriage plans