Poland tries to calm dispute over kosher animal slaughter