Deadly, destructive 2012 hurricane season ends