Critics accuse Egypt president of trying to become 'new pharaoh' with decree