How debts and double-dealing sparked Japan-China islets row