Oklahoma executes convicted killer after three stays