Palestinian leader violates taboo on refugees