Suicide bombers hit Somali capital, three dead: witnesses