Costa Concordia ship hearing opens with anger and sorrow