As EU basks in peace prize, separatists on rise