Panel recommends parole for Manson family member