'Never forget': With tattoos, new generation proudly bears elders' Auschwitz scars