Cute orphan cubs have been befriended by playful primate babies