Utah city suspends enforcement of "free-speech zone" ordinance after lawsuit