China probes protest around US ambassador's car