Japanese firms shut China plants, U.S. urges calm in islands row