California sues veterans charity for fraud, self-dealing