Washington state Catholic bishop warned over anti-gay marriage campaign