Insight: Widely eyed U.S. energy data seen providing false readings