Real-life 'Million Dollar Baby' gets Bollywood treatment

'They will show my struggle and how difficult it was,' Olympian says