French Catholic Church pro-marriage prayer provokes gay rights row