Lawyer ordered to pay $4.5M to gay University of Michigan student