Japan mulls deporting activists in island row case