Mennonite minister faces trial in lesbian child custody case