Justice Dept. sues Arizona, Utah polygamous towns