Powers want "diamonds for peanuts": Iran ex-official