Draft legislation would impose penalties for using the word 'Nazi' or Holocaust symbols for purposes other than teaching, documentation or research