In a stirring tribute to the D-Day sacrifices of American soldiers and their allies, the U.S. military's top officer said Sunday that World War II's defining moment should remind all that returning warriors need not "suffer in quiet desperation."